-
1 suicide pill
фин., упр. "таблетка [пилюля\] самоубийства"*, "самоубийственная пилюля"* (средство защиты от нежелательного поглощения, которое может иметь катастрофические последствия для защищающейся компании; напр., замена собственного капитала заемным может сделать поглощение слишком дорогим, но одновременно ухудшит финансовое положение защищающейся компании)See:
* * *
"таблетка или пилюля самоубийства": средство защиты (сходное с "отравленной пилюлей") от нежелаемого поглощения, которое потенциально может иметь катастрофические последствия для защищающейся компании (напр., массированная замена собственного капитала заемным может сделать поглощение слишком дорогим, но одновременно резко ухудшает финансовое положение компании); см. hostile take-over; -
2 suicide pill
(defensive tactics in takeover) clause f de suicide -
3 suicide pill
1) Общая лексика: таблетка самоубийства (средство защиты от нежелательного поглощения, которое может иметь катастрофические последствия для защищающейся компании (напр., замена собственного капитала заёмным может сделать пог2) Банковское дело: "самоубийственная пилюля", "самоубийственная таблетка", "самоубийственные пилюли", "самоубийственные таблетки", пилюля самоубийства, таблетки самоубийства -
4 suicide pill
intihar hapı -
5 suicide pill
Esp. pilule de poison [souv. cachée dans une dent crÉUse ou dans la doublure d'un vêtement]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > suicide pill
-
6 suicide pill
intihar hapı -
7 suicide
suicide ['su:ɪsaɪd]1 noun∎ to commit suicide se suicider;∎ mass suicide suicide m collectif;∎ there were several attempted suicides il y a eu plusieurs tentatives de suicide;∎ privatization would be financial suicide la privatisation représenterait un véritable suicide financier(mission, plane, squad) suicide; (attempt, bid) de suicide►► suicide bomber auteur m d'un attentat-suicide à la bombe;suicide pill (defensive tactics in takeover) clause f de suicide;suicide note lettre f (que l'on laisse quand on se suicide);suicide pact = accord de suicide collectif entre deux ou plusieurs personnes -
8 poison pill
фин. "ядовитая [отравленная\] пилюля" (любые методы борьбы с враждебным поглощением компании; в случае попытки враждебного поглощения компания-цель может принять на себя обязательства, которые сделают такую операцию чрезмерно дорогостоящей; напр., это может быть выпуск новых привилегированных акций, погашаемых по высокой цене в случае поглощения компании и т. д.)See:acquisition, hostile takeover, people pill, golden parachute, pension parachute, shark repellent, flip-in, flip-over, blank check preferred stock, crown jewel option, dead-hand poison pill, no-hand provision, slow-hand provision, lock-up option, suicide pill* * ** * *. Тактика защиты от нежелательного поглощения, дающая акционерам поглощаемой компании право на покупку акций компании или акций любого лица, приобретающего компанию, с большим дисконтом по сравнению с их реальной рыночной стоимостью. Название происходит от пилюли с цианистым калием, которую должен проглотить секретный агент в случае провала . Инвестиционная деятельность .* * *«отравленная пилюля»тактика выживания компании, стоящей перед угрозой нежелательного поглощения -
9 sleeping-pill / sleeping-tablet
-
10 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) somníferoEnglish-spanish dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
11 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) svefnpillaEnglish-Icelandic dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
12 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.)English-Hungarian dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
13 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) comprimido para dormirEnglish-Portuguese dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
14 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) uyku hapıEnglish-Turkish dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
15 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) uspavalna tabletaEnglish-Slovenian dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
16 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) unilääkeEnglish-Finnish dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
17 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) sovepilleEnglish-Norwegian dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
18 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) sonniferoEnglish-Italian dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
19 sleeping-pill / sleeping-tablet
-
20 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) tabletka nasenna
См. также в других словарях:
Suicide pill — This article is about the literal meaning. For the use in economics, see Poison pill. A Cyanide pill (also known as a Kill Pill or lethal pill) is a pill, capsule, ampoule or tablet containing a fatally poisonous substance that a person ingests… … Wikipedia
suicide pill — noun a poison pill with potentially catastrophic implications for the company it is intended to protect • Hypernyms: ↑poison pill … Useful english dictionary
Suicide Pill — A defensive strategy by which a target company engages in an activity that might actually ruin the company rather than prevent the hostile takeover. Also known as the Jonestown Defense. This is an extreme version of the poison pill … Investment dictionary
suicide pill — A hostile takeover prevention tactic that could destroy the target company. Taking on a large amount of debt to prevent the takeover might cause bankruptcy, for example. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Suicide methods — Suicide … Wikipedia
Suicide — For other uses, see Suicide (disambiguation). Suicide Classification and external resources … Wikipedia
pill — 01. Hilary was quite surprised to discover her 17 year old daughter is on the [pill]. 02. She is quite ill, and has about five different [pills] she has to take every day. 03. After taking sleeping [pills] for a few months, she found she could no … Grammatical examples in English
Drion's pill — is a fictitious suicide pill. It was proposed by Huib Drion, a former Dutch Supreme Court judge and professor of civil law. He argued that people aged 75 or over, living alone, should have the choice of ending their lives in a humane manner. The… … Wikipedia
poison pill — noun the target company defends itself by making its stock less attractive to an acquirer • Hypernyms: ↑shark repellent, ↑porcupine provision • Hyponyms: ↑suicide pill * * * noun, pl ⋯ pills [count] business : something that a company does to… … Useful english dictionary
The Peaceful Pill Handbook — Infobox Book name = The Peaceful Pill Handbook title orig = translator = image caption = author = Philip Nitschke Fiona Stewart illustrator = cover artist = country = language = English series = subject = genre = Euthanasia publisher = Exit… … Wikipedia
Assisted suicide — Detail of The Death of Socrates. A disciple is handing Socrates a goblet of hemlock … Wikipedia
